Cyberpunk 2077: cómo completar Bienvenidos al paraíso

La actualización gratuita 2.5 de Cyberpunk 2077 —lanzada en paralelo con las novedades de Cyberpunk: Edgerunners 2— incorporó dos misiones secundarias destacadas. Mientras que Me sueltan mañana profundiza en el universo previo al anime, el encargo «¡Bienvenidos al paraíso!» (en inglés, Welcome to Paradise) sumerge a V en una investigación corporativa guiada por una grabación holográfica de Richard Night, el legendario fundador de la ciudad.

Lo que comienza como la búsqueda de un pincho de datos extraviado deriva rápidamente en una trama sobre la desaparición de Haze y los secretos del Proyecto de Revitalización urbana. En esta guía detallamos los requisitos de desbloqueo, la ruta completa de las paradas turísticas de Night Corp, el proceso para descifrar el pincho y las consecuencias de la decisión final con Aera.

Para conocer todas las adiciones técnicas, armas duales y compatibilidad de mods en consolas, revisá nuestro análisis del parche 2.5 de Cyberpunk 2077 y Edgerunners 2.

Requisitos para desbloquear «Bienvenidos al paraíso»

Para que la misión se active en tu partida debés cumplir dos condiciones previas:

• Completar el trabajo principal «El golpe» (The Heist): Haber superado el prólogo del juego y la misión del Hotel Konpeki Plaza.
• Alcanzar nivel 15 de Reputación (Street Cred 15): Se requiere reputación callejera de nivel 15, independiente del nivel de personaje o atributos de V.

Al cumplir ambos requisitos mientras explorás la ciudad, recibirás un mensaje de texto de Aera. Al responder su llamada holográfica, te informará que su hermana Haze sustrajo un pincho de datos confidencial y desapareció. Dado que Aera no posee el ciberware necesario para ranurarse el dispositivo sin peligro, te contratará para recuperarlo y esclarecer lo sucedido.

Primer paso: localizar el pincho de datos en Kabuki

Aceptado el encargo, el rastreador marcará un punto en Kabuki (Watson). El viaje rápido más cercano es Bucle del Arroyo (Creek Loop).

En el callejón indicado encontrarás una tubería de gran diámetro cubierta por una chapa de metal vertical. Interactuá con ella para apartarla y toma el pincho NC Revitalization Project (Proyecto de Revitalización de NC). V se lo insertará automáticamente en el puerto neural, activando un audio de Richard Night que presenta un recorrido interactivo de Night Corp. Tras la reproducción, llamá a Aera para reportar el hallazgo y confirmar que deberás seguir los puntos del tour para encontrar pistas.

El recorrido turístico de Night Corp: todas las paradas en orden

El itinerario exige visitar secuencialmente cada uno de los terminales interactivos azules de Night Corp distribuidos por Night City:

1. Centro urbano (Downtown, City Center)

Viajá a Halsey & MLK. Entrá al edificio, subí en ascensor al tercer piso y cruzá la pasarela hasta el terminal azul. Activá la consola para escuchar la visión utópica de Richard Night. Luego conectate al dron contiguo para completar un breve vuelo guiado sobre el distrito.

2. Plaza Corporativa (Corpo Plaza)

Bajá a nivel de calle y dirigite al centro corporativo, junto a la Torre Arasaka. El terminal presenta ligeras interferencias. Tras escuchar la locución, tu teléfono sonará: atendé a Aera para compartir los primeros datos.

3. Memorial de Arasaka (Arasaka Memorial)

Caminá hacia el monumento conmemorativo de Arasaka. Encendé la consola y, cuando la misión lo indique, desplazate junto a la proyección de Richard para escuchar su balance histórico.

4. Ayuntamiento (City Hall, The Glen)

Viajá a The Glen (Heywood), cerca de Palms View Way. En el terminal del Ayuntamiento te sincronizarás nuevamente con un dron de reconocimiento. Mientras Richard describe los ideales cívicos, en las calles inferiores se desata un enfrentamiento armado entre bandas callejeras. Al terminar la locución, desconectate del dron.

5. Granjas de Biotechnica (Biotechnica Farms)

Conducí hasta los invernaderos en las afueras del sur de Night City. Activá la terminal junto a las instalaciones y escuchá la exposición sobre el sistema alimentario. Al finalizar, Aera llamará para evaluar el progreso.

6. Estación ferroviaria NCART

Dirigite al terminal señalado de NCART. Activá el dispositivo y acompañá a pie la figura holográfica de Richard mientras camina por los andenes explicando la infraestructura de transporte.

Cómo desencriptar el pincho de datos en el Diario

Al concluir el recorrido en NCART, el sistema requerirá autenticación adicional para continuar. Para desbloquear el archivo que dejó Haze, seguí estos pasos:

1. Accedé al menú principal y entrá en Diario (Journal).
2. Abrí la sección Pinchos de datos (Shards).
3. Buscá en el apartado Encriptados (Encrypted).
4. Seleccioná el pincho NC Revitalization Project – Identity Cache.
5. Elegí la opción Quebrar seguridad (Crack Security).
6. Completá el protocolo de intrusión resolviendo la secuencia hexadecimal en la matriz.

Segunda fase del recorrido: Presa de Coronado y Centro Médico

Una vez descifrado el pincho, se habilitan dos nuevas paradas con presencia hostil:

7. Presa de Coronado (Coronado Dam)

Trasladate a la Presa de Coronado en Santo Domingo. La zona está custodiada por soldados de Militech. Elimina a las tropas antes de interactuar con el terminal. Luego activá la consola y saltá la barandilla hacia el mirador para oír el mensaje de Richard.

8. Centro Médico (Med Center)

Viajá al Centro Médico e interactuá con la terminal. Al concluir la transmisión, V llamará a Aera para confirmar que las grabaciones contienen coordenadas encubiertas por Haze.

Análisis de pistas: el Red Caliburn y el desenlace en Kabuki

Tras la llamada, volvé a abrir el menú de Pinchos de datos en el Diario. El archivo NC Revitalization Project – Identity Cache ahora figurará en la pestaña Varios / Otros.

Leé su contenido. Al cerrar el visor, V mencionará una pista clave: un Caliburn rojo (Red Caliburn). Esta deducción marca la última estación del tour en Kabuki.

Llegá a Kabuki y activá el último terminal para oír las palabras finales de Richard Night. A continuación, el objetivo te guiará hacia un puente cercano.

Investigación en el puente y la playa

Al cruzar el puente verás a unos jóvenes junto a un cuerpo. Asómate a la barandilla hacia la costa: abajo se encuentra una patrulla de Militech. Bajá a la playa, neutralizá a los enemigos y localizá el cadáver de Haze. Escaneá su rostro para confirmar su identidad y tomá el segundo pincho de datos ubicado junto a sus restos.

Reunión en la cancha de básquet: decisión final con Aera

Con las pruebas en mano, contactá a Aera por mensaje. La cita tendrá lugar en una cancha de básquetbol próxima a la costa de Kabuki (podés aguardar en el banco si aún no ha llegado).

Al informarle del desenlace de su hermana, Aera te pedirá que le entregues el pincho para continuar la denuncia. Aquí debés elegir tu respuesta:

Recompensas de la misión «Bienvenidos al paraíso»

Cualquiera sea la decisión adoptada respecto al pincho, las recompensas finales son idénticas:

• 1.050 eurodólares (Eddies): Abonados a tu saldo al finalizar el diálogo.
• Experiencia de nivel y reputación callejera correspondientes a un trabajo secundario.

Completar «¡Bienvenidos al paraíso!» permite profundizar en el trasfondo de Night City y la figura de Richard Night. Para completar el contenido del parche 2.5 podés continuar con la misión Me sueltan mañana y recolectar las 12 cartas de los arcanos menores del tarot repartidas por la urbe.